标段（包）编号

26-CNCCC-FW-GK-2197/01

发标日期

2026年06月09日

主要技术规格

详见第五章-任务大纲技术要求

交货期/服务期/完工期

合同生效日起36个月

交货数量

招标范围

投标方根据招标方要求，以每次签订的《服务订单》为准，包括但不限于： i.笔译服务：包括中英互译、中阿互译、中俄互译、中西互译、中法互译、中葡互译及其他小语种的书面文档翻译、校对，以及文字录入、编辑和排版等工作； ii.口译服务：会议陪同翻译，随团翻译等； iii.中英、中西、中俄、中葡、中法、中阿及其他小语种的同声传译、同传设备租赁等。

出资比例

生产能力

资格要求

3.1资质要求：无 3.2财务要求：投标人须提供经会计师事务所或审计机构审计的2022-2024财务会计报表，包括资产负债表、现金流量表、利润表。投标人的成立时间少于规定年份的，应提供成立以来的财务会计报表。投标人为分公司的，应提供上级法人单位的经会计师事务所或审计机构审计的上述年度财务会计报表。投标人为事业单位的无需提供。 3.3业绩要求：自 2023 年 1 月 1 日至投标截止日，（以合同签署日期为准），投标人应具有至少1个合同的英语笔译或口译或同传服务经验，业绩证明文件包括但不限于：1）合同复印件（含相关技术附件）和 2）服务验收证明材料。投标人所提交的业绩证明文件 必须至少体现以下内容：合同签署时间、项目名称、服务范围。 未提交业绩证明文件，或所提供的业绩证明文件无法体现合同签署时间、项目名称、服务范围、均视为无效业绩。若业绩合同为无固定总价协议，除提供协议外，还应提供相应的订单及与订单对应的到货验收材料，订单内容或编号应与协议相关联。同一个协议下提供1个或以上的订单及与订单对应的到货验收材料均算为1个业绩。 未提交业绩证明文件，或通过所提供的业绩证明文件无法认定满足上述业绩要求的，均视为无效业绩。 3.4信誉要求：无 3.5其他要求：（1）投标人主体：投标人具有合法有效的企业法人营业执照、税务登记证及组织机构代码证或证照合一的营业执照，投标时需提供原件扫描件（原件备查）。投标人为事业单位的，应具有合法有效的事业单位法人证书，投标时需提供原件扫描件（原件备查）。投标人为分公司的，提供具有合法有效的营业执照和上级法人单位授权书（授权该分公司投标），认可该分公司和上级法人单位的资质、资格和业绩，不认可同一上级法人单位的其它分公司的资质、资格和业绩，投标时需提供原件扫描件（原件备查）。分公司与上级法人单位只可一家参与投标，同时参与投标的，投标均无效。（2）体系认证：投标人须具备有效的 GB/T17100（ISO17100）体系认证证书，并可在中国国家认证认可监督管理委员会网站 (http://www.cnca.gov.cn/)核实。

招标文件领取时间

2026年06月09日 至 2026年06月16日

未曾在中国电力招标采购网（www.dlztb.com）上注册会员的单位应先注册。登录成功后根据招标公告的相说明下载招标文件！

项目 联系人：李杨  
咨询电话：010-51957458 
传真：010-51957412 
手机：13683233285 
QQ:1211306049 
微信：Li13683233285 邮箱：1211306049@qq.com

备注：欲购买招标文件的潜在投标人,注册网站并缴纳因特网技术服务费后，查看项目业主，招标公告，中标公示等，并下载资格预审范围，资质要求，招标清单，报名申请表等。为保证您能够顺利投标，具体要求及购买标书操作流程按公告详细内容为准，以招标业主的解答为准本。

来源：中国电力招标采购网 编辑：cnooc